Le Motif en tant qu'oeuvre / the pattern as an artword